tener una sonrisa de oreja a oreja

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to be grinning from ear to ear
¿Por qué tiene María una sonrisa de oreja a oreja? - Porque nos habíamos hecho una apuesta y ella la ha ganado.Why is Maria grinning from ear to ear? - Because we'd made a bet and she's won it.
b. to be beaming
Los novios tuvieron una sonrisa de oreja a oreja durante toda la ceremonia de la boda. Nunca he visto a nadie tan feliz.The bride and groom were beaming throughout the wedding ceremony. I've never seen anyone so happy.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tener una sonrisa de oreja a oreja usando traductores automáticos
Palabra del día
compartir