Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cualquiera puede tener rencor, pero se necesita valor para perdonar.
Anyone can hold a grudge but it takes real courage to forgive.
Por supuesto, no se suponía que siguieras con vida para tener rencor.
Of course, you weren't supposed to be around to carry a grudge.
No veo ninguna razón de porqué tener rencor entre nosotras.
I don't see any reason why we have to have hard feelings between us.
No tenemos razón para tener rencor.
We had no reason to hold a grudge.
¿Alguien que pudiera tener rencor hacia él?
Anybody who might have had a beef with him?
Suena como que él tendría que tener rencor.
Sounds like he's the one with the grudge.
No es bueno tener rencor.
It's not good to bear grudges.
Puede ser el buscar una disculpa por el comportamiento, no tener rencor u odio.
It can mean seeking to excuse their behavior, not to bear rancor, hatred.
¿Hay alguien que crees Esther, nadie en absoluto, que pueda tener rencor contra ti?
Is there anyone you can think of, Esther, anyone at all, that may have held a grudge against you?
Desarrollar la tolerancia es algo que es muy útil cuando estás tratando de llegar a alguien con el que no estás de acuerdo, o que puedas tener rencor.
Developing tolerance is something that is very helpful when you're trying to reach out to somebody that you may not agree with, or that you may even have a grudge against.
Palabra del día
el aguacero