tener que irse

tener que irse(
teh
-
nehr
 
keh
 
eer
-
seh
)
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
frase verbal pronominal
a. to have to leave
Mi contrato de alquiler vence pronto. Tendré que irme de este apartamento.My rental agreement expires soon. I'll have to leave this apartment.
b. to have to go
Tenemos que irnos, Pepita. Despídete de tus tíos.We have to go, Pepita. Say goodbye to your aunt and uncle.
tener que ir
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to have to go
Marisa se sintió mal y tuvo que ir al médico.Marisa didn't feel well, and she had to go to the doctor.
a. to have to wear
A la entrevista de trabajo tienes que ir con corbata.You have to wear a tie to the job interview.
b. to have to be dressed in (color; usado con "de")
Todo el mundo tiene que ir de rojo en la fiesta.Everyone has to be dressed in red for the party.
a. to have to look
El día de tu boda tienes que ir superelegante.The day of your wedding you have to look super elegant.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tener que irse usando traductores automáticos
Palabra del día
tallar