Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uh, doctor, tengo una tendencia a tener pecas.
Uh, Doctor, I do have a tendency to freckle.
Andrew haría cualquier cosa para tener pecas como Nicky Lane.
Andrew would do anything to have freckles like Nicky Lane.
Andrew Marcus sueña con tener pecas como Nicky Lane.
Andrew Marcus dreams of having freckles like Nicky Lane.
¿Y por qué una suiza no iba a tener pecas?
And why wouldn't a Swiss girl have freckles?
Porque no me permiten tener pecas.
Because I'm not allowed to get freckles.
Los pelirrojos tienden a tener pecas.
Red-haired people tend to have freckles.
Las personas de pelo rojo suelen tener pecas.
Red-haired people tend to have freckles.
Las personas muy blancas tendemos a tener pecas, características en nuestro rostro sobretodo alrededor de la nariz.
White people have the tendency to have freckles, that characterize our faces, especially around the nose.
Tener pecas hace de nuestro rostro una marca personal.
Having a freckled face could be our personal mark.
Palabra del día
el espantapájaros