Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No puedo tener la regla porque no tengo ovarios
I can't have a period because I don't have ovaries.
Heb 13:17,18 dice esa USTED son a obedecer les esa tener la regla over usted.
Heb 13:17,18 says that YOU are to obey them that have the rule over you.
Algunas cámaras llegaron a tener la regla de los tercios dibujada en sus visores.
A few still cameras even have the rule of thirds guidelines visible in their viewfinders.
Tan simple como tener la regla.
As easy as falling off the roof.
Pronto voy a tener la regla.
I'm going to get MY period soon, I can tell.
Derechos de propiedad: esto no es democracia, señores; es tener la regla de la ley basada en derechos de propiedad privados.
Property rights: It's not the democracy, folks; it's having the rule of law based on private property rights.
Usted son a obedecer les y recibir la corrección de aquellos esa tener la regla over usted como ellos watch para tus alma.
You are to obey them and receive the correction of those that have the rule over you as they watch for your soul.
Una de las más grandes, es la de tener la regla, una situación muy incómoda que visita a la mujer una vez cada mes.
One of the biggest, is to have the rule, a very uncomfortable situation to the woman who visits once a month.
Por ejemplo, puedes tener la regla de solo hacer voluntariado para dos eventos de beneficencia al mes si esto te resulta razonable según tu horario.
You can, for example, have a rule that you only volunteer for two charity events per month if this is reasonable for you given your schedule.
Para resumir: si usted empezó con tres manuscritos, y uno de esos fue copiado 100 veces, otro fue copiado 200 veces, y el tercero fue copiado 5.000 veces, ¿cuál grupo va a tener la regla mayoritaria?
So, it essentially boils down to this: if you started with three manuscripts, one was copied 100 times, another was copied 200 times, and the third was copied 5000 times, which group is going to have the majority rule?
Palabra del día
el dormilón