Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No puedo tener la gripe también, sería demasiado sospechoso.
I can't have influenza too it would be too suspicious.
Bueno, en dos días vas a desear tener la gripe.
Well, in two days, you're gonna be wishing you had the flu.
Tienes razón, no puedes tener la gripe también.
You're right, you can't have influenza as well.
Y, uh, "tener la gripe" no se volar mucho más tiempo en el trabajo.
And, uh, "having the flu" won't fly too much longer at work.
Esta semana tenía que tener la gripe.
I'm supposed to get the flu this week.
Podrías tener la gripe.
You could have the flu.
Que dijeron tener la gripe.
They said they had the flu.
Muchas personas dicen tener la gripe cuando solo tienen un resfriado o catarro.
Many people talk about having the flu when in reality it's just a cold.
No es que uno pueda pensar en tener la gripe, te viene en un cierto momento.
You don't look for the flu, you just get it.
Debo tener la gripe.
I've probably got the flu.
Palabra del día
el ponche de huevo