Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, los fetos pueden tener hipo partir del segundo trimestre en adelante.
Yes, fetuses can hiccup from the second trimester onwards.
Mira lo que me has hecho, he empezado a tener hipo.
Look what you've done to me, I've started hiccuping.
Y ya, no volvió a tener hipo nunca más.
And, he did not hiccup anymore.
Acabas de tener hipo por lo que parecería la décima vez desde que terminaste tu gran cena.
You've just hiccuped for what seems like the tenth time since you finished your big dinner.
Aunque una persona no quiera tener hipo, no puede controlar su cuerpo para dejar de tenerlo.
Even though you might not want to hiccup, your body does it anyway.
Si ves que el niño se calma, comienza a tener hipo, dale un poco de agua, lamenten.
If you see that the child calms down, starts to hiccup, give him some water, perhaps.
Pero la mayoría de las veces, el hombre tiende a tener hipo en ese momento.
But at this time inevitably there will be some will to hiccup the fellow.
Una úlcera puede causar un dolor terrible de indigestión y gases que generalmente significa eructar y tener hipo después de las comidas.
An ulcer can cause terrible indigestion and gas pain, which usually means burping and hiccupping following meals.
Un niño en una broma de muy temprana edad comenzó a tener hipo similitud diferente y desemejanza en todos sus objetos que lo rodean y los seres vivos.
A child in a joke from an early age began to hiccup different similarity and dissimilarity in all its surrounding objects and living beings.
No se asuste si su bebé comienza de repente tener hipo.
Do not panic if your baby suddenly starts having hiccups.
Palabra del día
nevado