Esto surge, bueno, solo de tener ganas de hacer algo. | This arises from, well, just feeling like doing something. |
Tampoco deberíamos sentirnos culpables por tener ganas de terminar un juego. | We shouldn't feel guilty for wanting to complete a game either. |
Nadie más parece tener ganas de hablar conmigo. | No one else seems keen to talk to me. |
No hay nada peor que tener ganas de ir y no poder. | There's nothing worse than needing to go when you can't. |
Solo necesitas tener ganas y pagar la inscripción. | You only need enthusiasm and paying the fee. |
Debemos conseguir que un matrimonio deje de tener ganas de trabajar juntos. | We must get a married couple to stop wanting to work together. |
Simplemente hay que tener ganas de cocinar y de compartir esa comida con los demás. | Simply feel like cooking and sharing that meal with others. |
¿Cómo puedes tener ganas en este momento? | How can your brain even be in this mode right now? |
Es cuestión de tener ganas. | It's a question of wanting to. |
Bueno, quiero que empecemos de nuevo a tener ganas de hacer cosas. | You know, I want us to try and start looking forward to things again. |
