Entonces ellos organizaron una reunión para decirnos que si tenían que pagarnos, pues nos iban a cobrar por nuestro sustento y que no podríamos tener ganado. | So the farmers called a meeting and they told us that if they must pay us then we must pay them for our living needs and that we must no longer keep our cattle. |
No podrías tener ganado con este calor. | You would not have cattle in this heat. |
Estaba frustrada, de nunca tener ganado ninguno premio Eyeka en los concursos pasados. | I was frustrated due to none prizes awarded in eyeka past contests. |
En la economía actual, muchas familias deciden tener ganado para uso personal. | In today's economy, many families are deciding to raise cattle for their personal use. |
No se te permitiría tener ganado con este calor pero actores... está bien. | You would not be allowed to keep cattle in this heat but actors... it's fine. |
Los residentes de Xade se dieron cuenta también de que al disponer de agua en forma permanente podían tener ganado. | Residents of Xade also realized that with permanent water they could keep livestock. |
Estos hacendados se dieron cuenta de que salía más rentable tener ganado que tener agricultores arrendatarios. | These landowners realized that it was more profitable to keep livestock than to have tenant farmers. |
