Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me acusó de tener dos trabajos. | He accused me of working two jobs. |
No podemos tener dos trabajos. | We can't have two jobs. |
Es como tener dos trabajos. | It's like having two menial jobs. |
No tendrías que tener dos trabajos. | You wouldn't have to be workin' two jobs. |
Otro 8% declaró tener dos trabajos, y un pequeño grupo -el 1%- dijo tener tres o más. | Another 8% reported working at two jobs and a small group of 1% held three or more positions. |
Fui obligada a tener dos trabajos, incluso siete días a la semana, y todavía no puedo salir adelante. | I've been forced to work two jobs and even seven days a week, where I still can't seem to get ahead. |
Sus padres se divorciaron cuando tenía 2 años y su mamá tuvo que tener dos trabajos para poder mantener a una familia de 9. | Her parents divorced when she was 2, and her mother works two jobs to support an extended family of 9. |
Eso sin mencionar que muchos latinos elegibles a votar tienen circunstancias de trabajo (como tener dos trabajos) que hacen difícil encontrar el tiempo para votar, dijo Martinez De Castro. | That's not to mention that many eligible Latinos have work circumstances (such as holding two jobs) that make it difficult to find time to vote, said Martinez De Castro. |
Algunos estarán pagando los préstamos estudiantiles por décadas después de su graduación, lo que obliga a algunos de ellos a tener dos trabajos para sobrevivir y tener una educación en Estados Unidos. | Some will be paying off student loans for decades after graduation making some students to be forced to take two jobs to survive and gain an education in America. |
Piense de él, de usted y de I que ambos conocen a la gente que trabajen increíblemente difícilmente, poniendo en largases horas, pueden incluso tener dos trabajos, pero no son constantemente (si siempre) acertados. | Think about it, you and I both know people who work incredibly hard, putting in long hours, they may even have two jobs, but they are not consistently (if ever) successful. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
