Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estoy diciendo este juego debe tener cuidado al conducir.
Not saying this game should be careful while driving.
Tan solo recuerde tener cuidado al conducir en Botswana.
Just remember to be very cautious when driving in Botswana.
Desafortunadamente, al tomar Nootropil, se debe tener cuidado al conducir vehículos.
Unfortunately, when taking Nootropil, care must be taken when driving vehicles.
Debes tener cuidado al conducir.
You must take care driving.
Esto puede ser confuso para los conductores extranjeros para prepararse mentalmente y tener cuidado al conducir aquí.
This can be confusing for foreign drivers so prepare mentally and be careful when driving here.
Por lo tanto deberá tener cuidado al conducir, utilizar máquinas o realizar otras actividades que requieran mucha atención.
You should therefore be careful when driving, using machinery or performing other tasks that need full attention.
Los accidentes de tráfico son bastante comunes en los EAU y, por lo tanto, hay que tener cuidado al conducir por carretera.
Road accidents are quite common in UAE and hence you need to be careful while driving on the road.
Mi hijo solo tenia nueve años y ahora con 21 años, yo siempre le hablo de la importancia de tener cuidado al conducir.
My son was nine years old at the time, and now at 21, I always talk to him and remind him of the importance of driving safely.
Como ocurre con otros antimuscarínicos, se debe tener cuidado al conducir o utilizar máquinas, debido a la posible aparición de efectos adversos como visión borrosa, mareos y somnolencia (ver sección 4.8).
As with other antimuscarinic agents, caution should be exercised when driving or using machines due to possible occurrence of side effects such as blurred vision, dizziness, and somnolence (see section 4.8).
Tienen que tener cuidado al conducir, y no son más que herramientas de entretenimiento y no pueden ser utilizados como medio de transporte, y que no pueden entrar carril de vehículos de motor.
They need to be cautious when driving, and they are just entertainment tools and cannot be used as a means of transportation,and they cannot enter motor vehicles' lane.
Palabra del día
disfrazarse