tener cagalera

tener cagalera
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(tener diarrea)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. to have the shits
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
No puedo ir a trabajar. Estoy con vómitos y además tuve cagalera cuando me desperté.I can't go to work. I've been throwing up, and I had the shits when I woke up too.
b. to have the runs
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Parece que Pedro tiene cagalera. Ha ido al baño cinco veces en la última hora.It looks like Pedro has the runs. He's gone to the bathroom five times in the last hour.
c. to have the trots
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Creo que el pescado que comí estaba malo. De momento tengo cagalera.I think that the fish I ate was bad. I have the trots all of a sudden.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tener cagalera usando traductores automáticos
Palabra del día
el coco