Claro, papá y aun tenemos que estudiar más. | Sure, dad, and we still have to study more. |
Y se nos dice que tenemos que estudiar más y concentrarnos más o conseguir un tutor. | We get told that we need to study harder or be more focused or get a tutor. |
Es natural que en un país donde no hay los medios económicos suficientes, a veces tenemos que estudiar más tiempo y si no tenemos quienes nos sostengan, con mayor razón. | It's natural that in a country where there aren't the necessary economic means, sometimes we have to study longer, and if there's no one providing for us, there's all the more reason. |
Por lo tanto, huelga decirlo, hemos tenido muy poco tiempo, pero creemos que es un debate importante, después, habrá, por supuesto, un montón de detalles que tenemos que estudiar más de cerca. | So, needless to say, we have had a very short time, but we think it is an important debate; afterwards, there will, of course, be a lot of details that we have to look at more closely. |
¿Qué hacen? – Nuestro maestro ha dicho que tenemos que estudiar más, así que estamos estudiando. | What are you guys doing? - Our teacher has said that we have to study more, so we are studying. |
Tenemos que estudiar más cuando estamos juntos. | We have to study more when we're together. |
Tenemos que estudiar más el término medio entre estos dos enfoques para lograr que dicho marco sea operativo. | We need to explore the middle ground between these approaches further, to make the framework operational. |
Tenemos que estudiar más para mejorar nuestras calificaciones. | We need to study more to improve our grades. |
De todos modos, tenemos que estudiar mas este sistema de votos antes de que podamos dar una opinion final sobre el. | However, we have to study this voting system further before we can form a final opinion on it. |
