Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Qué tendríais vosotros en común con gatos y lobos?
What should ye have in common with cats and wolves?
En tal caso, tendríais que salir de este mundo.
In that case you would have to leave this world.
Entonces vosotros tendríais el impulsor, y no puedo permitirlo.
Then you would have the drive, and I can't allow that.
Si la verdad fuese conocida Estados Unidos vos no tendríais amigos.
If the truth be known America you have no friends.
En la web de campingaz informaban que en tendríais.
In the web site of campingaz they said that you have.
Si aún viviera, tendríais la misma edad.
If she was still alive, you'd be the same age.
Quiero decir que tendríais que haber hecho una pequeña investigación.
I mean, you should've done a little research.
Sí, de hecho, vosotros tampoco tendríais que estar aquí.
Yeah, in fact, you guys don't need to be here, either.
Y si lo hicimos, tendríais pruebas.
And if we did, you would have proof.
En un caso real tendríais un minuto.
In a real case, you'd have a minute.
Palabra del día
nevado