You always do that with every tenderfoot, don't you? | Es lo que se hace siempre con los novatos, ¿no? |
What do you take me for, a tenderfoot? | ¿Por quién me tomas, por un novato? |
I guess I'm a tenderfoot. | Supongo que un novato. |
It's a tenderfoot wagon. | Esa carreta acaba de llegar. |
Integrated support elements ensure excellent stability of the Tenderfoot® Junior slats. | Sujetadores integrados garantizan una estabilidad excelente de los corrales Tenderfoot- Junior. |
Rookie? Newbie? Tenderfoot? Claudio Cavigliasso is not worried about names. | ¿Novato? ¿Aprendiz? Claudio Cavigliasso no responde a ningún calificativo. |
Earn your Tenderfoot, Second Class, First Class, Star Scout, and Life Scout Ranks. | Gánate los rangos de Principiante, Segunda Clase, Primera Clase, Explorador Estrella y Explorador de Vida. |
The special formulation of the plastisol coating makes the Tenderfoot Sanitary Flooring slats resistant to bacterial and fungal growth. These floors do not rust or rot. | Debido a los componentes especiales en el revestimiento de plástico de los sistemas de corrales Tenderfoot Sanitary Flooring, éstos evitan las bacterias y hongos, la oxidación y la putrefacción. |
That's a pretty fair day's work for a tenderfoot. | Es bastante trabajo en un solo día para un novato. |
It's none of my business, tenderfoot. | Eso no es mi problema. |
