Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
White roses–about serious intentions and tender feelings.
Las rosas blancas – sobre las intenciones serias y las ternuras.
I have a lot of tender feelings waiting for the right woman.
Tengo muchos sentimientos esperando a esa mujer ideal.
I only have tender feelings for you, only love!
¡Lo único que siento por ti es amor!
I have a person whom I love, I have tender feelings towards her, what could be better than this?
Tengo una persona a la que amo, siento cariño por ella, ¿qué puede ser mejor que esto?
If the ex-husband showing to you tender feelings dreams, expect some surprise and not the fact that it will be pleasant.
Si sueña el ex marido que le manifiesta a las ternuras, esperen una sorpresa y no el hecho que él será agradable.
For the first time in India, the film tries to address the issue of homosexuality considered as an expression of true love and tender feelings.
Además encara, por primera vez en la India, la cuestión de la homosexualidad como una forma de relación verdadera, real y sentida.
Keep in the souls and carry by those tender feelings which were born in your hearts in day of your first meeting through all life!
¡Conserven en las duchas y lleven a través de toda la vida aquellas ternuras, que han nacido en sus corazones en el día de su primer encuentro!
From that instant, no matter how busy I was, even the most fleeting memory of that maternal connection to the Infant would instantly ground me in the most tender feelings of awe and anticipation.
Desde aquel instante, sin importar lo atareada que estuviera, incluso el más fugaz de los recuerdos de aquella conexión maternal con el Niño me haría sentirme firme, gracias a unos penetrantes sentimientos de ternura, sobrecogimiento y esperanza.
The essential oil that is derived from this hardwood (although it is actually a bit softer than some other woods like teak) can really arouse soft and tender feelings for your partner and can result in a very good time in the bedroom.
El aceite esencial que se deriva de esta madera dura (aunque es en realidad un poco más suave que algunas otras maderas como teca) realmente puede despertar sentimientos suaves y tiernos para su pareja y puede resultar en un buen momento en el dormitorio.
However, during disagreements, they continue to have tender feelings for each other.
Sin embargo, durante los desacuerdos, continúan teniendo sentimientos tiernos entre sí.
Palabra del día
el saltamontes