Tendamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Bhagavan no quiere que tendamos la mano delante de nadie.	Bhagavan does not want us to stretch out our hand in front of anybody.
Entonces, estoy diciendo que le tendamos una trampa.	So I'm saying let's set a trap.
Es lamentable que a veces tendamos a mirarnos demasiado el ombligo.	It is unfortunate that we sometimes tend to contemplate our own navels too much.
A menos que le tendamos una trampa.	Not unless he got tricked into it.
Me preocupa bastante que tendamos a prestar más atención a la cantidad que a la calidad.	I am rather worried that we tend to pay more attention to quantity than quality.
Es raro que en el siglo XXI tendamos a tener un punto de vista muy conservador.	It's odd that we in the 21st century tend to fall on a very conservative point of view.
Tal vez debido a nuestra ternura materna, tendamos a entender y a consentirlos, pero esto debe terminar.	Perhaps in our maternal tenderness, we are inclined to understand and humor them, but this must stop.
No conseguiremos resultados a menos que tendamos puentes y nos esforcemos más en encontrar puntos de encuentro.	We will not obtain results unless we build bridges and do more to identify areas of common ground.
Esto conlleva cierto énfasis porque, por un lado, puede que tendamos a pasar por alto esta verdad fundamental.	This bears some emphasis because, on the one hand, we may tend to take this fundamental truth for granted.
Estamos limitados por nuestro entendimiento humano y tendamos olvidar que sus caminos son más altos que nuestros caminos (Isa 55:9).	We are limited by human understanding and tend to forget that His ways are higher than ours (Isa 55:9).