Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Maya fue la única persona herida, por lo que tenía que ir al hospital.
Maya was the only one injured, requiring a hospital visit.
Me dijo que no tenía que ir al hospital, que las radiografías habían sido encontradas.
She told me I didn't have to come in, that the films had been found.
Después de dos semanas de tratamiento, el médico me dijo que tenía que ir al hospital para una operación.
After fortnight of treatment the doctor told me she must go to the hospital for an operation.
Verónica: Bueno, el lunes de la semana pasada tenía que ir al hospital St. Charles para exámenes, siete exámenes diferentes.
Veronica--Well, last week on Monday, I had to go to St. Charles Hospital for tests, seven different tests.
Cuando el médico recibió el resultado, le dijo a Chandler que tenía que ir al hospital porque, probablemente, tenía diabetes.
When the results came back, the doctor told Chandler that he needed to go to the hospital because he probably had diabetes.
Y esa misma tarde me llamaron para decirme que tenía que ir al hospital al día siguiente, pues me tenían que ingresar.
That same afternoon they called me to tell me that I had to be admitted in the hospital.
Y cuando hablamos con ella, nos decía que cuando ella iba a quimioterapia, tenía que ir al hospital cada mes para recibir inyecciones.
And when we talked to her, she said that when she was undergoing chemotherapy, she had to go to the hospital every month for her infusions.
Estaba enfermo cuando era joven y tenía que ir al hospital frecuentemente.
I was sick when I was young, and I had to go to the hospital a lot.
Lo revisé y le pedí a los otros que llamaran a su madre, porque tenía que ir al hospital con él.
I was looking at him, and I asked the boys to call for their mom, because I needed to go to the hospital with him.
Tenía que ir al hospital donde le pedían papeles de residente, que no tenía, y entonces solo la atendían para chequeo.
She had to go to the hospital where they asked for residency papers, which she didn't have, so she was only given a check-up.
Palabra del día
compartir