Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
To spend the night tenés two options. | Para pasar la noche tenés dos opciones. |
But tenés that to turn to the left, where the route goes via Esquel. | Pero tenés que doblar a la izquierda, donde la ruta va vía Esquel. |
The latter is consistent with the plural person, but collapsed and without the diphthong (vos contás, vos tenés, and vos estudiás). | Este último concuerda con la persona del plural, pero contraída, y pierde el diptongo (vos contás, vos tenés, y vos estudiás). |
There same tenés that to pedal two blocks for the main avenue in address West until arriving to the Automobile Argentinean Club and then to turn to the left to take the route 40 (of asphalt). | Ahí mismo tenés que pedalear dos cuadras por la avenida principal en dirección Oeste hasta llegar al Automóvil Club Argentino y luego doblar a la izquierda para tomar la ruta 40 (de asfalto). |
There same tenés that to pedal two blocks for the main avenue in address West until arriving to the Automobile Argentinean Club and then to turn to the left to take the route 40 (of asphalt). | Ahí mismo tenés que pedalear dos cuadras por la avenida principal en dirección Oeste hasta llegar al Automóvil Club Argentino y luego doblar a la izquierda para tomar la ruta 40 (de asfalto). Comenzaste. |
Tenés that to know it because it is beautiful. | Tenés que conocerlo porque es bellísimo. |
Tenés several pantries along the road, reason for which there is not why to load too much in the exit. | Tenés varias despensas a lo largo del camino, razón por la cual no hay por qué cargar demasiado en la salida. |
Tenés that to take the deviation to the left and to enter in the rubble of the route provincial chubutense Nº 71. | Tenés que tomar el desvío a la izquierda y entrar en el ripio de la ruta provincial chubutense Nº 71. |
Tenés that to turn to the left and to travel 2 kilometers to arrive to the center of that very small town where the clouds have a particular way to float. | Tenés que doblar a la izquierda y recorrer 2 kilómetros para arribar al centro de aquel pequeñísimo poblado en donde las nubes tienen una particular manera de flotar. |
Si encontras errores o tenes informacion addicional escribinos via el contact page. | Si encontras errores o tenes informacion addicional escribinos vía el contact page. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
