Ten mas cuidado o te meterás en problemas. | You'll have to do better or you'll be in trouble |
Ten mas cuidado la próxima vez. | You should better choose your side, next time. |
Frank, ten más cuidado con la espada durante la escena de Chipre. | Frank, be more careful with your sword during the Cyprus scene. |
En el futuro, Jimmy, ten más cuidado con las personas que llaman. | In the future, Jimmy, be more circumspect with the callers. |
Solo ten más cuidado en el futuro, ¿Bien? | Just be more careful in the future, okay? |
Sí, pero ten más cuidado en el futuro | Yeah, but be careful in the future. |
Solo ten más cuidado de ahora en adelante. | Just be more careful from now on. |
Por favor, ten más cuidado en el futuro. | Please take more care in the future. |
Ten más cuidado con la seguridad si manejas tus operaciones bancarias en línea. | Be extra careful with security if you manage your banking online. |
Ten más cuidado de ahora en adelante, ¿entendido? | Be more careful from now on, okay? |
