Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Otras naciones como Rusia y partes de Asia temblarán también.
Other nations such as Russia and parts of Asia will shake as well.
Y aquellos que Lo nieguen temblarán.
And those who deny him shall tremble.
¡Los cielos y la tierra temblarán!
The heavens and earth shall shake!
Las naciones temblarán al escucharlo; la angustia dominará a los filisteos.
The nations will hear and tremble; anguish will grip the people of Philistia.
Los líderes de Moab temblarán de miedo.
The powerful men of Moab will tremble.
Tal una asamblea magnífica entonces vierte adelante Que Viena y la tierra de Austria temblarán.
Such a great assembly then pours forth that Vienna and the land of Austria will tremble.
Porque se abrirán las ventanas de lo alto, y temblarán los cimientos de la tierra.
For the windows of heaven are opened, and the foundations of the earth tremble.
Entonces les otorgaré una derrota tan memorable que nuestros enemigos temblarán al escuchar hablar de ella.
Then I will sound a defeat so loud our enemies quake to hear it.
Porque se abrirán las ventanas de los cielos, y temblarán los fundamentos de la tierra.
The floodgates of the heavens are opened, the foundations of the earth shake.
Oiránlo los pueblos, y temblarán; Apoderarse ha dolor de los moradores de Palestina.
The peoples have heard, they tremble: Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
Palabra del día
compartir