Esta mañana, temías estar en el mismo cuarto con ella. | This morning, you were dreading being in the same room with her. |
Y no había nombre para las cosas que más temías. | And no name for the things you feared the most. |
Cuando eras un muchacho mortal, ¿qué temías? | When you were a mortal boy, what did you fear? |
Solo tienes que decir que subjetivamente temías por tu seguridad. | Just say you subjectively believe that you feared for your safety. |
A propósito, Izu, no ha pasado nada de lo que temías. | By the way, Izu, none of what you feared ever happened. |
Dime, ¿es cierto que le temías a Sócrates? | Tell me, is it true that you were a friend of Socrates? |
Era lo que temías, el rey fue envenenado. | It is as you feared. The King is being poisoned. |
¿No le temías a tu propia vida? | Weren't you afraid for your own life? |
¿No temías a la oscuridad aquí sola? | Weren't you scared here in the dark by yourself? |
Parecía que temías por tu vida. | It sounded as if you were in fear of your life. |
