Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Will, tell him why I hired you instead.
Dile por qué opté por ti.
I mean, all day not one of you thought to say, hey, let's just call Eli and tell him why nobody's in the office.
A nadie se le ocurrió pensar: "Llamad a Eli y decidle......que no hay nadie en la oficina".
Raphael, tell him why we can't give him the tape.
Rafael, dile por qué no podemos darle la cinta.
When are you going to tell him why we're here?
¿Cuándo va a decirle por qué estamos aquí?
But didn't you tell him why we keep the curtains open?
¿Pero no le dijiste por qué dejamos las cortinas abiertas?
So you want to tell him why you framed me?
¿Así que quieres contarles por qué me echaste la culpa?
Okay, yes, ask Doyle. But don't tell him why.
Sí, pídanselo a Doyle, pero no le digan por qué.
Listen. Don't tell him why it's bad for us.
No le digas por qué es malo para nosotros.
You won't save him, but you're scared to tell him why.
No lo vas a salvar, pero estás asustado de decirle porqué.
So are you gonna tell him why you sleep on the couch, Dad?
¿Vas a contarle por qué duermes en el sofá, papá?
Palabra del día
la cosecha