Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
Where is Carlos? I want to tell him a story about what happened this past weekend.¿Dónde está Carlos? Quiero contarle una historia sobre lo que pasó este fin de semana pasado.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
John is interested in learning more about your personal experiences. Tell him a story.A John le interesa aprender más sobre tus experiencias personales. Cuéntale una historia.
I don't know what to say to my boss. He is very angry with me. - Tell him a story to make him laugh.No sé qué decirle a mi jefe. Está muy enojado conmigo.- Cuéntele una historia para que se ría.
Marcos is excited that you have come back from Italy. Tell him a story about your trip.Marcos está emocionado de que hayan regresado de Italia. Cuéntenle una historia sobre su viaje.