Teleworker | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Which two technologies are implemented by organizations to support teleworker remote connections?	¿Qué dos tecnologías son aplicadas por las organizaciones de apoyo a las conexiones remotas de teletrabajo?
They also offer a range of feature and performance options, including teleworker solutions.	También ofrecen una amplia gama de características y opciones de rendimiento, incluidas soluciones para trabajadores a distancia.
However, there is a difference between being a freelance worker, an autonomous one and a teleworker.	Pero hay una diferencia entre ser un trabajador freelancer, un autónomo y realizar teletrabajo.
The teleworker agrees to accept a risk assessment visit in order to check these conditions.	Para comprobar esas condiciones el teletrabajador se compromete a aceptar una visita de evaluación de riesgos.
Repsol wants the teleworker to maintain an adequate performance over time and successfully achieve his or her targets.	Repsol busca que el trabajador tenga un adecuado desempeño sostenido en el tiempo y consiga con éxito sus objetivos.
Or maybe you picture the teleworker dressed in business casual on top and pajamas on bottom.	O tal vez te imaginas al trabajador a distancia vestido con ropa casual en la parte superior y pijama en la parte inferior.
The Mitel MiVoice 5360 IP Phone is ideal for any enterprise executive or manager, teleworker, or contact center supervisor.	El MiVoice 5360 IP Phone es ideal para cualquier ejecutivo o gerente de una empresa, trabajador a distancia o supervisor de un centro de contacto.
It is a priority that the cultural change thata work-life balance measure such as this entails is understood and supported by everyone from the directors down to the direct superiors of every teleworker.	Es prioritario que desde los directores hasta los jefes directos de cada persona que teletrabaja, se comprenda y apoye el cambio cultural que implica unamedida de conciliación como ésta.
The key to success, in those circumstances, is having an implicit deal between the teleworker and telemanager, on the question of who is responsible for what, and when the work has to be done, and what are the quality norms to be observed.	La clave de éxito, en estas circunstancias, es que haya un acuerdo explícito entre el teltrabajador y el telegerente, en cuestiones sobre quien es responsable por qué, cuándo tiene que estar listo el teletrabajo y cuáles son las normas de calidad a cumplir.
Mitel Teleworker Solution extends the full voice and data capabilities enjoyed by agents in your contact center, to agents working at home or remotely.	Mitel Teleworker Solution amplía la capacidad total de voz y datos de los agentes del centro de contacto, al incluir agentes que trabajan desde el hogar o a distancia.