El televidente debe poder ver el programa. | The viewer must be able to see the program. |
Yo lo sé. Pero el televidente promedio no es tan entendido. | I know that, but the average viewer isn't that knowledgeable. |
E Inside Scientology lleva al televidente ahí. | And Inside Scientology takes the viewer there. |
Más polémica que debate pero preocupante para el televidente. | More polemic than debate, but worrying viewing nevertheless. |
Paik tuvo la idea de hacer una televidente de una antigua estatua de Buda. | Paik had the idea to make a viewer of an ancient statue of Buddha. |
REPORTERO DE NOTICIERO: Este es nuestro video de un televidente esta semana de Marshall. | Here's our viewer video of the week, straight from Marshall. |
Las redes sociales se configuran principalmente como un elemento distractor, que roba la atención del televidente. | Social networks are configured mainly as a distracting element that steals the attention of the viewer. |
Eso depende del televidente. | Cheated. That's up to you, the viewer. |
Aquí el televidente goza observando la construcción de sus miserias en el espejo del otro. | Here TV viewers enjoy watching their own miseries being constructed in the mirror of the other. |
Le agradezco al canal y al pueblo televidente que nos está escuchando en estos momentos. | I thank the channel and the television viewing public who are listening to us at this moment. |
