Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I started with horizontal stabilizers I cut them from plastic telephone card, but any sheet styrene 0.9 mm thick will be good.
Empecé con los estabilizadores horizontales, los cuales corté de una tarjeta de plástico telefónica, pero cualquier hoja de plástico de 0.9 mm de espesor puede servir.
What makes this company stand out among others is its approach to data transfer: each taxi advertizing screen has a unique IP-address and telephone card with mobile Internet.
Qué hace que esta compañía se destaca entre otros es su acercamiento a la transferencia de datos: cada pantalla publicidad del taxi tiene una tarjeta única del IP address y del teléfono con Internet móvil.
There are two types: coin-operated and telephone card operated.
Hay dos tipos: tarjeta que funciona con monedas y teléfono operados.
To use a public phone you need a telephone card or coins.
Para utilizar el teléfono público necesita uno una tarjeta o monedas.
I want to buy a telephone card.
Quiero comprar una tarjeta telefónica.
The Wallie-card is used just like a prepaid telephone card, but on the Internet.
La Tarjeta Wallie se usa igual que una tarjeta telefónica de prepago, pero en internet.
To use a public phone you need a telephone card. Coins are not very common anymore.
Para utilizar un teléfono público necesitará una tarjeta teléfonica, pues los de moneda no son muy comunes.
I don't have a telephone card.
¿Cómo? No tengo talones.
Buy a prepaid international telephone card for emergencies so you don't have to worry about having enough change for a call.
Con una tarjeta telefónica prepagada, no tienes que preocuparte por tener suficientes monedas para la llamada.
This is only needed if you have a telephone card in your computer, e.g., to make phone calls over the Internet.
Esto solo lo necesitas si tienes una tarjeta telefónica en tu ordenador, p.ej., para hacer llamadas a través de Internet.
Palabra del día
el saltamontes