Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La tela roja de estilo rococó está estirada y sujeta con clavos de tapicería para una perfecta resistencia y tensión.
The red Rococo style fabric is stretched and held with upholstery nails for perfect strength and tension.
El altar de su hijo luciría mejor que nunca, con su tela roja, azul y amarilla y sus cañas lustradas.
The altar to his son would look better than ever, with its red, blue and yellow fabric and its cane struts polished.
Las lápidas son las secciones rectangulares de tela roja o verde que se cose hacia el frente de la mantia, dos en la cima y dos al fondo.
The tablets are rectangular sections from red or green cloth which are sewn onto the front of the mantia, two at the top and two at the bottom.
Puede confeccionarlos con cuadrados de tela roja y azul de 30 × 30 cm, y coser unas cintas para poder atarlas en los hombros (véase la Fig. 1).
You can make these using 30 cm x 30 cm squares of red and blue cloth, joining them by sewing on tape for the shoulder straps (figure 1).
Con un sólido marco de haya finamente tallado a mano, tapizado con una elegante tela roja con tachuelas de satén, el meridiano rojo barroco y la madera dorada disfrutan de ensamblajes hechos de forma tradicional.
Featuring a solid beech frame finely hand carved, upholstered with an elegant red satin studded fabric, the baroque red meridian and gilded wood enjoys assemblies made in a traditional way.
Usted tiene que resistir la tela roja en el futuro.
You have to resist the red fabric during the future.
Cinturón está hecho de tela roja con ribetes amarillos.
Belt is made of red cloth with yellow piping.
Surtido de 2 borlas con flecos en la tela roja.
Assortment of 2 fringed tassels in red fabric.
Mucha tela roja que un deseo fue escrito ser rodeado.
A lot of red cloth which a wish was written is surrounded.
La República es una tela roja de la que todo el mundo tira.
The Republic is a red cloth at which everyone pulls.
Palabra del día
la miel