Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En otros casos, una enfermera, tecnólogo médico u otra persona especialmente calificada puede hacerlo para obtener resultados seguros. | In other cases, a nurse, medical technician, or other specially qualified person must be involved in order to obtain reliable results. |
El tecnólogo médico, Dr. Luis Carriel, su esposa Sarah y sus hijos (foto a la izquierda) dan la bienvenida a todos en su granja (del lunes a lunes). | Medical Technologist, Luis Carriel, his wife, Sarah and their children (photo left) welcome everyone on their farm from Monday through Monday. |
Trabajando en una ocupación en la que se usa xileno, por ejemplo pintor, en la industria de pinturas, tecnólogo médico, mecánico de automóviles, y en las industrias de la metalurgia y acabado de muebles. | Working in a job that involves the use of xylene such as painters, paint industry workers, biomedical laboratory workers, automobile garage workers, metal workers, and furniture refinishers. |
Sr. Jaime Reyes C. El Sr. Reyes, tecnólogo médico especializado en radiología, ha contribuido gentilmente imágenes digitalizadas de una cantidad de programas pertinentes a conciertos ejecutados por el Maestro Arrau en Chile y otros lugares, además de otra valiosa información pertinente al contenido del sitio. | Mr Jaime Reyes C. Mr Reyes, a medical radiology technician, has kindly contributed a number of scanned images of concert programmes performed by Maestro Arrau in Chile and elsewhere, as well as other valuable information relevant to the contents of this website. |
La incorporación de un tecnólogo médico al grupo que imparte el curso, no solo aportó aspectos conceptuales de la técnica sino que fue clave en uno de los aspectos más relevantes y destacables del curso: la realización de estudios de pacientes en tiempo real. | The incorporation of a medical technologist to the group that delivers the course, not only provided conceptual aspects of the technique, but it was also essential in one of the most relevant and important aspects of the course: studies of patients in real time. |
El Sr. Edardio Piedrahita y el Tecnólogo Médico, Luis Carriel trajeron un bus lleno de personas desde Vinces, la cual esta a 3 horas. | Mr. Edardio Piedrahita and Medical Tech., Luis Carriel brought a bus full of people from Vinces which is 3 hours away. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
