Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Although it is a rather technical report, it also has a human dimension. | Si bien es un informe más bien técnico, también tiene una dimensión humana. |
Scientific or technical report Author / s. | Informe científico o técnico Autor/es. |
It was a difficult and very technical report and required a certain amount of skill. | Se trataba de un informe arduo y muy técnico, que exigía una buena dosis de conocimientos. |
A second instalment shall be delivered in 2008, after the reception and approval of a financial and a technical report. | Se abonará un segundo tramo en 2008 tras la recepción y aprobación del informe financiero y técnico. |
It has been a test of endurance and, as he says, it is a complex and technical report. | Ha sido una prueba de resistencia y, como él ha dicho, se trata de un informe complejo y técnico. |
Mr President, I start by congratulating Mr Garriga Polledo on the very comprehensive and technical report before us today. | Señor Presidente, empezaré por felicitar al Sr. Garriga Polledo por el informe sumamente completo y técnico que nos ha presentado. |
It is specifically a technical report that aims is to update the technical requirements for carrying dangerous goods on inland waterways. | Es un informe específicamente técnico, cuyo objetivo es actualizar los requisitos técnicos para el transporte de mercancías peligrosas por vías navegables. |
Despite this being a highly technical report, I am encouraged by the high level of debate that has occurred in the committee. | A pesar de ser un informe sumamente técnico, el alto nivel del debate celebrado en la comisión parlamentaria resulta alentador. |
A 140 page technical report summarizes each presentation in detail. | Un informe de 140 páginas resume cada presentación en detalle. |
The technical report shall include at least the following elements: | El informe técnico incluirá al menos los elementos siguientes: |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
