Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Show yourself to be a friend and not just a technical expert. | Presentarnos como un amigo y no solo como un experto. |
I'm the... technical expert. Technological... I'm the expert, that's me. | Soy un experto en tecnología, sí, ese soy yo. |
A military and technical expert group would be best equipped to perform this task effectively. | Un grupo de expertos militares y técnicos sería el más indicado para llevar a cabo esa labor. |
It is also difficult to get genuine feedback if people see you only as a technical expert. | También es difícil obtener una retroalimentación genuina cuando la gente lo ve a uno solo como experto. |
All of these partners helped WHO ensure the response has had strong operational and technical expert. | Todos esos asociados contribuyeron a que la respuesta de la OMS contara con los mejores expertos operacionales y técnicos. |
Daniel Artana, a very competent technical expert and a star consultant to the Bolaños government, came to Nicaragua recently to study its inequity and fiscal spending. | Recientemente, vino a Nicaragua un consultor estrella del gobierno Bolaños, el doctor Daniel Artana, un técnico muy competente. |
However, in both cases, an independent technical expert certifies that the products intended to be used are in line with the PSC standard specifications. | No obstante, en ambos casos, un perito independiente certifica que los productos destinados al uso son conformes con las características normalizadas del hormigón pretensado. |
During the meeting, knowledge regarding a number of individual discoveries was socialized out to the group and the technical expert also reported on the discoveries made by peasants in very distant rural communities. | Durante la reunión se socializan descubrimientos individuales y el técnico informa también de los hallazgos de otros campesinos de comarcas lejanas. |
The other important weakness is in technical expert capacity, where almost all such matters are currently delivered by the Deputy Secretary General. | El otro punto débil importante es la capacidad técnica de la Oficina, que hace que la mayor parte de los asuntos de esta índole recaigan en el Secretario General Adjunto. |
Einstein was appointed as a technical expert third class. | Einstein fue nombrado como experto técnico de tercera clase. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
