Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The revival of traditional systems depends on the ability of water supply programmes to base solutions on the needs and capacities of the users, requiring social rather than technical engineering skills.
La reactivación de los sistemas tradicionales depende de que los programas de suministro de agua puedan basar las soluciones en las necesidades y capacidades de los usuarios, lo que requiere conocimientos sociales más bien que técnicos.
The technical engineering work behind this piece is simply perfect.
El trabajo de ingeniería que hay detrás de esta pieza es sencillamente perfecto.
Arriving at the University, he did not settle for technical engineering studies.
Al llegar a la universidad, no se conformó con unos estudios técnicos de ingeniería.
He has also held management positions in the organizations and professional associations of Spanish technical engineering.
También ha desempeñado cargos directivos en las organizaciones y colegios profesionales de la ingeniería técnica española.
His work balances poetics and technical engineering as he tries to learns from thermodynamics and physics.
De tal forma, su trabajo equilibra una poética e ingeniería electrónica mientras intenta aprender sobre termodinámica y física.
This involves not only the technical engineering implementation but also the evaluation of the sustainability of the technical innovations.
Esto implica no solo la aplicación de ingeniería técnica, sino también la evaluación de la sostenibilidad de las innovaciones técnicas.
Immaculate production lines and flawless technical engineering ensure that the production of robotics and intelligent, synthetic machines continues in perpetuity.
Lineas de produccion inmaculadas e ingeniería técnica perfecta aseguran que la producción de robots y maquinas sinteticas inteligentes continuara a perpetuidad.
The evaluation process culminates with the issuance of technical engineering reports that directly address the issue of code compliance.
El proceso de evaluación culmina con la emisión de informes técnicos de ingeniería que abordan en forma directa el problema de cumplimiento del código.
To provide society with comprehensive, efficient and highly technical engineering solutions and services in energy, construction, environment and concessions.
Proporcionar a la sociedad soluciones integrales y servicios de ingeniería, energía, construcción, medio ambiente y concesiones, eficaces y de elevado contenido técnico.
We also provide storage and dosing elements from technical engineering services such as VMI (Vendor Management Inventory).
Además, proporcionamos prestaciones de almacenamiento y dosificación a partir de servicios de ingeniería técnica tales como el inventario de gestión de proveedores (Vendor Management Inventory: VMI).
Palabra del día
la garra