Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As a rule, the time required to obtain a Technical Diploma of Collegial Studies (DCS) is three years, but few students complete it in that time. | Por regla general, el tiempo necesario para obtener uno de estos últimos diplomas es de 3 años, pero pocos alumnos terminan la enseñanza en este plazo. |
It is necessary to posses a High School or technical diploma as a minimum, given the level of the content discussed in the conferences. | Se necesita poseer un certificado de doce grado o de técnico medio como mínimo, dado el nivel del contenido que se imparte en las conferencias. |
He also has an MBA and an AMP from IE Business School, as well as a technical diploma in computer management, and a coaching certificate from the IEC. | Tiene un Master MBA y un AMP por el IEBS y la diplomatura Técnica en Informática de Gestión. También está homologado como COACH por el IEC. |
Technologist: Someone skilled in a craft such as plumbing, carpentry, electricity,with considerable academic knowledge of how to put the science oftheir skills into practice; someone with a technical diploma from atechnical college. | Tecnólogo: Alguien capacitado en un oficio como fontanería, carpintería, electricidad, con considerables conocimientos académicos de cómo poner la ciencia de sus habilidades en práctica; alguien con un diploma técnico de una escuela técnica. |
This category ranges from those with a craftcertificate at various levels from a vocational training college, tothose with a basic-level technical diploma from a technical college. | Esta categoría abarca desde los que tienen un certificado profesional en los distintos niveles de una escuela de formación profesional, a los que tienen un diploma de nivel básico de una escuela técnica. |
The first prepares students for the Certificate of Vocational Aptitude, the second for the Industrial Technical Diploma. | El primero consiste en una preparación para el certificado de aptitud profesional y el segundo para el diploma de técnico industrial. |
Courses and Technical Diploma Programs At CATIE we prepare leaders and, from the educational plane, we provide solutions for a complex world in constant change. | Cursos y Diplomados Técnicos En el CATIE formamos líderes y, desde el plano educativo, aportamos soluciones para un mundo complejo y en constante cambio. |
Students must earn a minimum of 22 standard units of credit and six verified units of credit in order to receive a Standard Diploma or Standard Technical Diploma. | Para recibir el Diploma Estándar o el Diploma Técnico Estándar, el estudiante debe ganar un mínimo de 22 unidades estándares de crédito y también seis unidades verificadas de crédito. |
Testing Only general secondary school graduates may be admitted to university after obtaining their General Secondary Education Certificate (GSEC) or an Advanced Technical Diploma with scores above 75 percent. | Solamente los graduados de enseñanza secundaria general pueden ser admitidos a la universidad después de obtener su certificado de educación secundaria general (GSEC) o el Diploma de Técnico Superior con puntuaciones por encima del 75 por ciento. |
Students entering ninth grade in 2011 -12 must earn 26 standard units of credit and nine verified units of credit to receive an Advanced Studies Diploma or Advanced Technical Diploma. | Los que entran en el noveno grado en el año escolar 2011-12 deben ganar 26 unidades estándares de crédito y nueve unidades verificadas de crédito si quieren recibir el Diploma de Estudios Avanzados o el Diploma Técnico Avanzado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
