Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is aimed at individuals who've graduated with an associate, bachelor's, master's, professional, doctoral, vocational or technical degree or certificate from qualifying educational institutions. | El mismo está dirigido a las personas que hayan obtenido un título o certificado de asociado, licenciatura, maestría, profesional, doctorado, vocacional o técnico en instituciones educativas calificadas. |
In the final stage of an essentially technical degree like Computer Engineering I saw the need for studies with a more social and critical approach to technological tools. | En la etapa final de una carrera esencialmente técnica, como es una ingeniería informática, percibí la necesidad y la importancia de unos estudios enfocados desde una vertiente más social y crítica con respecto a las herramientas tecnológicas. |
Meanwhile, Ana Esplugues–BA Anthropology, nursing and technical degree in environmental health specialist–working for the Area of??Environment and Health Research at the Center for Advanced Research in Public Health (Valencia). | Por su parte, Ana Esplugues –licendiada en Antropología, diplomada en enfermería y técnica especialista en salud ambiental– trabaja para el Área de investigación en Ambiente y Salud, en el Centro Superior de Investigación en Salud Pública (Valencia). |
Armed with a technical degree in forestry, Brian started off as a forester in the late seventies, moving to Maine from New York State to take a job with International Paper as a tree marker. | Con un título de técnico forestal, Brian comenzó como silvicultor a finales de la década del setenta y se mudó del estado de Nueva York a Maine para trabajar como marcador de árboles para International Paper. |
He achieved a technical degree in 1999. | Obtuvo una licenciatura técnica en 1999. |
Required education: We look for a technical degree (engineer, technician) in chemistry or chemical engineering. | Estudios mínimos: Una formacion técnica (ingeniero, técnico superior) en quimica o ingenieria quimica seria adecuada. |
The courses last 4 years at the end of which a technical degree (ABITUR) is given. | Los cursos duran 4 años, al final de los cuales los estudiantes reciben un título técnico (ABITUR). |
When I was studying for my technical degree in forestry, I specialized in the collection and harvesting of seeds. | Cuando estaba estudiando mi título técnico en Forestal, me especialicé en la recolección y cosecha de semillas. |
I got a technical degree in agronomy in León and later agronomy engineering from the National Agrarian University. | Saqué un técnico en Agronomía en León y después Ingeniería Agrónoma en la Universidad Nacional Agraria. |
Likewise, those graduating from technical-professional institutions are awarded a technical degree in the specialty they have studied. | Asimismo, los que egresan de las instituciones técnico-profesionales obtienen un título técnico de nivel medio en la especialidad que hayan cursado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
