Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nací y me formé en Francia aprendiendo teatro y literatura francesa. | I was born in Paris and grew up studying theatre and french literature. |
Las artes modernas tampoco escapan a esta epidemia: pintura, espectáculos, teatro y literatura. | Even modern arts are not free of such epidemics: painting, shows, stage and literature. |
En la región en diferentes épocas del año se puede participar en los festivales seculares y religiosas, eventos culturales, música, teatro y literatura. | In the region at different times of the year you can take part in the secular and religious festivals, cultural events, music, theater and literature. |
Cursó estudios de arquitectura en la Académie Libanaise des Beaux-Arts y actualmente trabaja en numerosos proyectos que incluyen instalaciones, intervenciones en el espacio público, teatro y literatura. | Studied architecture in the Académie Libanaise des Beaux-Arts, and is now involved in many projects including installation and intervention art, theater and writing. |
Después de estudiar teatro y literatura, se mudó a Inglaterra al final de los sesenta. Allí enseñó actuación, comunicación, lectoescritura y escritura creativa. | After studying drama and literature, she moved to England in the late Sixties, where she worked as a teacher of drama, communication, literacy and creative writing. |
Jef Cornelis (1941) ha dirigido y producido películas sobre arquitectura, arte, teatro y literatura durante más de 25 años, tiempo en los que trabajó en la televisión pública belga VRT. | Limited seating During his more than 25 years working at Flemish television network VRT, Jef Cornelis (1941) produced and directed films on architecture, art, theatre and literature. |
Los estudios universitarios que emprendí antes de mis estudios fotográficos se concentraron en el arte cinematográfico y fue en la facultad de humanidades donde teatro y literatura eran temas muy actuales. | The university studies I undertook before my photographic studies concentrated on the cinematographic art, and were within a humanities faculty where theatre and literature were certainly very present subjects. |
Convencido desde niño que quería dedicarse a la vida en el escenario, Morgan estudió teatro y literatura y comenzó a actuar en teatros y cabarets pequeños antes de la Primera Guerra Mundial. | Certain since childhood that he wanted to pursue a life on the stage, Morgan studied theatre and writing, and began performing in small theatres and cabarets before World War I. |
Obtuvo su licenciatura en teatro y literatura española. Mientras que su pasión le permite hacer una matriz de diferentes empresas, su mayor logro es el trabajo que realiza en su comunidad. | He earned his B.A. in both Theatre and Spanish Literature. While his passion allows him to do an array of different ventures, his greatest achievement is the work he does for his community. |
Se incluyeron obras realizadas con diferentes medios -pintura, fotografía, escultura, instalación, teatro y literatura- para dar una visión global de su producción y, al mismo tiempo, comunicar el sistema de pensamiento en el cual esta se inserta. | It included works produced in a range of media–painting, photography, sculpture, installation, theatre and literature–and provided an overview of his body of work as well as conveying the system of thought that it is framed within. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
