Once upon a time, there was a little tearaway called Alice. | Había una vez una pequeña alborotadora llamada Alice. |
Welcome to the land of Tearaway™ Unfolded! | ¡Te damos la bienvenida a la tierra de Tearaway™ Unfolded! |
Check out what your fellow explorers are up to around the world in the Tearaway™ community. | Averiguar qué están haciendo tus colegas exploradores de todo el mundo en la comunidad de Tearaway™. |
Check out what your fellow explorers are up to around the world in the Tearaway community. | Averigua qué están haciendo tus colegas exploradores de todo el mundo en la comunidad de Tearaway. |
While the world of Tearaway™ Unfolded is a wondrous and beautiful place, it's also full of peril. | Aunque el mundo de Tearaway™ Unfolded es un lugar maravilloso y bello, también está lleno de peligros. |
We used 280,918 sheets of paper to make Tearaway, and we needed to make 647,708 folds! | Usamos 280,918 hojas de papel para hacer Tearaway, y necesitamos hacer 647,708 pliegues! |
Play with a virtual cutting mat to create paper shapes and send them into Tearaway Unfolded. | Juega en un tapete virtual en el que podrás crear formas de papel transferibles a Tearaway Unfolded. |
Tearaway™ Unfolded invites you on a journey to help plucky messenger atoi make a very important delivery. | Tearaway™ Unfolded te invita a sumergirte en un viaje para ayudar al valiente mensajero atoi a realizar una entrega especial. |
Tearaway™ Unfolded invites you on a journey to help plucky messenger atoi make a very important delivery. | Tearaway™ Unfolded te invita a emprender un viaje para ayudar al valiente mensajero Atoi a realizar una entrega muy importante. |
The Tearaway™ Unfolded app is the perfect companion for every papery messenger and their all-powerful You (that's you!). | La aplicación Tearaway™ Unfolded es la acompañante perfecta para cualquier mensajero de papel y su todopoderoso Tú (o sea, tú). |
