Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 1999, my son attended Head Start and I began working for Head Start as a teacher assistant while I attended a local community college. | En 1999, mi hijo asistió a Head Start y yo comencé a trabajar para Head Start como asistente de maestro mientras asistía al colegio comunitario local. |
During a home visit in the fall of 1983, the teacher assistant at that time asked if I would be interested in a substitute bus driver job. | Durante una visita al hogar en el otoño de 1983, el ayudante del maestro en aquel momento me preguntó si estaría interesada en un trabajo de conductora de autobús sustituta. |
Teachers can maintain group size accordingly (e.g., one group goes with one teacher to the bathroom, while the remainder stay outside with the teacher assistant). | Los maestros pueden mantener el tamaño del grupo en consecuencia (por ejemplo, un grupo va con un maestro al baño, mientras que el resto permanece afuera con el ayudante del maestro). |
That was already inside of me naturally, didn't need to learn, but I was studying and working as a Clown teacher assistant for seven years, until he retired and I followed his work. | Eso estaba ya en mi interior de forma natural, no necesitaba aprender, pero estuve estudiando y trabajando como asistente de un profesor de Clown durante siete años, hasta que él se retiró y yo seguí con su trabajo. |
Diane Gerber, the center director of Azle Head Start Child Development Center, wrote to tell us the inspiring story of Allie Guzman: I was a teacher assistant at Azle Head Start Child Development Center. | Diane Gerber, directora del Centro de Desarrollo Infantil de Azle Head Start, escribió para contarnos la historia de Allie Guzmán: yo era asistente de maestro en el Centro de Desarrollo Infantil de Azle Head Start. |
Being a teacher assistant gave me teaching experience, and also helped me pay for college. | Ser asistente me dio experiencia de enseñar, y también me ayudó a pagar la universidad. |
The credit earned for one (1) semester assignment as a Teacher Assistant shall be one-half (1/2) unit. | El crédito obtenido por un (1) semestre como Asistente de Maestro será de media (1/2) unidad. |
In addition, a student may earn a maximum of one (1) unit of Teacher Assistant credit to fulfill graduation requirements at Tolleson Union High School District. | Además, el estudiante puede obtener un máximo de una (1) unidad de crédito de Asistente de Maestro para cumplir con los requisitos de graduación del Distrito de Escuelas Secundarias Tolleson. |
For example, they may have a teacher assistant work with them to provide support for a student who needs particular attention. | Por ejemplo, pueden mostrarle a un ayudante de maestro cómo trabajar con un estudiante que necesita una atención particular. |
The aim of the Roma teacher assistant project was to help Roma students to master school curricula. | El objetivo del proyecto relativo a los maestros auxiliares romaníes era ayudar a los alumnos romaníes a dominar el programa escolar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
