Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hoy te voy a contar cómo y porqué regalar jamón en estas Navidades.
Today I'm telling you how and why giving away ham for Christmas.
Ahora te voy a contar cómo sigue.
Now I'm gonna tell you what happens next.
Bueno, como me siento generoso, te voy a contar cómo están las cosas por mi banquisa.
Since I feel generous today, I'll tell you about how things work on my ice rock.
En el post de hoy te voy a contar cómo han sido mis experiencias y cómo lo he organizado yo.
In today's post I'll tell you how my experiences have been and how I've organized.
En esta publicación te voy a contar cómo le hacen empresas de comercio electrónico de todos los tamaños y de todo el mundo para manejar sus estrategias de fijación precios, prestándole la atención adecuada a esta operación en particular.
In this blog post, I'll be sharing how e-commerce companies of all sizes from all around the world can handle their pricing strategies with required attention paid into this particular operation.
Te voy a contar cómo es la situación.
Let me tell you what the situation is...
Te voy a contar cómo es la situación.
Let me tell you what the situation is:
"Te voy a contar cómo era mi vida cuando yo era joven", le dijo el abuelo al nieto.
"I'm going to tell you what my life was like when I was young," said the grandfather to his grandson.
Te voy a contar como terapeuta - demanda no va a ninguna parte.
I'll tell you as a therapist - demand is not going anywhere.
Me hice miembro de la AIIC hacia 1962, y te voy a contar como sucedió porque tiene cierta gracia.
The Musketeers I joined AIIC around 1962, and I'll tell you how it happened because it's funny.
Palabra del día
aterrador