Resultados posibles:
te voy a coger
-I'm going to grab you
Ver la entrada parate voy a coger.
voy a coger
Futuro perifrástico para el sujetoyodel verbocoger.

te voy a coger

te voy a coger
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(te voy a agarrar; segunda persona del singular)
a. I'm going to grab you
Te voy a coger de la oreja y te voy a llevar donde el director como vuelvas a hacer uno de tus chistecitos.I'm going to grab you by the ear and drag you to the principal's office if you crack one of your little jokes again.
2.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(voy a tener sexo contigo; second person singular)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. I'm going to fuck you
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Gabo piensa que te voy a coger. No sabe que somos solo amigos.Gabo thinks I'm going to fuck you. He doesn't know we're just friends.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce te voy a coger usando traductores automáticos
Palabra del día
el acertijo