te voy a

te voy a
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(segunda persona del singular)
a. I'm going to ... you
Como has sido tan bueno, te voy a comprar una chocolatina.Since you've been so good, I'm going to buy you a chocolate bar.
b. I'll ... you
Mamá, no me puedo dormir. - Muy bien, te voy a contar un cuento.Mom, I can't sleep. - All right, I'll tell you a story.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Estate quieto, te voy a hacer una foto.Be still. I'm going to take your picture.
Te voy a explicar lo que pasó, pero por favor no se lo digas a nadie.I'll explain what happened, but please don't tell anyone.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce te voy a usando traductores automáticos
Palabra del día
el regalo