Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

te	you
recibo	receipt

Ejemplos

No vivirás aquí mucho tiempo, pero mientras estés conmigo te recibo como un invitado de honor.	You shall not live here long, yet while you stay with me, I receive you like an honored guest.
Te abro la puerta de mi vida y te recibo como mi Señor y Salvador. Ocupa el trono de mi vida. Hazme la persona que tú quieras que sea. Gracias por perdonar mis pecados.	Thank you for dying on the cross for my sins. I open the door of my life to you and ask you to come in as my Savior and Lord. Take control of my life.
Te recibo en mi acogedor piso con discreción total.	I receive you in my cozy apartment with total discretion.
Te recibo solita en mi piso que es muy discreto.	I receive you alone in my apartment that is very discreet.
Te recibo en mi apartamento lujoso y muy discreto.	I receive you in my luxurious and very discreet apartment.
Te recibo en un lugar acogedor discreto y privado.	I receive you in a discreet and private cozy place.
Te recibo solita en un piso privado y discreto.	I receive you alone in a private and discreet apartment.
Te recibo sólita en mi piso con toda discreción.	I receive you alone in my apartment with any discretion.
Te recibo en mi piso con total discreción.	I receive you in my apartment with total discretion.
Te recibo en mi piso privado, fácil aparcamiento.	I receive you in my private apartment, easy parking.