Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No te quiero ver más.
I don't see you much.
No te quiero ver por el departamento de nuevo.
I don't want to see you around the flat again.
Solo no te quiero ver desperdiciar el tiempo, eso es todo.
I don't want to see you wasting your time, that's all.
Solo no te quiero ver herida, ¿Está bien?
I just don't want to see you get hurt, okay?
Es solo que no te quiero ver deslizarte
It's just that I don't want to see you slide
Déjame en paz, no te quiero ver más.
Leave me alone, I don't want to see you anymore.
¡Largo de aquí, que no te quiero ver más!
Get out of here, I don't want to see you anymore!
No te quiero ver haciendo cosas como éstas, ¿está bien?
I don't want you doing stuff like that, okay?
Así que a partir de ahora te quiero ver sin miedo.
So from now on, I want to see you fearless.
¡Mañana te quiero ver bien bonita en el patio!
I want to see you looking pretty in the yard!
Palabra del día
la medianoche