te queda bien

te queda bien(
teh
 
keh
-
dah
 
byehn
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(te favorece)
a. it suits you
Te queda bien. Yo que tú me lo compraría.It suits you. I'd buy it if I were you.
b. suits you
Te queda bien ese saco. Ahora te hacen falta unos pantalones nuevos.That jacket suits you. Now you need a new pair of pants.
c. it looks good on you
No me gusta este vestido. - Pues a mí me parece que te queda bien.I don't like this dress. - Well, I think it looks good on you.
d. looks good on you
El sombrero te queda bien. Te da un aire elegante.The hat looks good on you. It makes you look elegant.
2.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(es tu talla)
a. it's a good fit on you
Llévate este suéter. Te queda bien.Get this sweater. It's a good fit on you.
b. is a good fit on you
Esta talla te queda bien. Una menos sería demasiado estrecha.This size is a good fit on you. The next size down would be too tight.
c. it's right for you
Creo que te queda bien. Es tu color.I think it's right for you. It's your color.
d. is right for you
Esta falda te queda bien. La que te probaste antes te hacía más gorda.This skirt is right for you. The one you tried before made you look fatter.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce te queda bien usando traductores automáticos
Palabra del día
la leña