Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que no te puedo enseñar es decir la verdad al poder.
What I can't teach is speaking truth to power.
No te puedo enseñar si no vas a aprender.
I can't teach you. if you are not going to learn
No te puedo enseñar ningún papel.
I can't show you any paper.
¿Eres latino? ¿Me puedes enseñar a bailar salsa? - Claro. También te puedo enseñar a bailar merengue y bachata.
Are you Latino? Can you teach me how to dance salsa? - Sure. I can also teach you how to dance merengue and bachata.
Si me enseñas tu lengua, te puedo enseñar la mía.
If you teach me your language, I can teach you mine.
Mira, hay unos puntos de presión que te puedo enseñar.
Look, there are these pressure points that I can show you.
Sí, señor, te puedo enseñar la cuenta del médico.
Yes, sir, I can show you the doctor's bill receipted.
Sí, te puedo enseñar algunas de mis estrategias.
Yeah, I could teach you some of my moves.
Hay un límite a lo que te puedo enseñar.
There are limits to what I can teach.
Yo te puedo enseñar cómo controlar tus emociones, si lo deseas.
I can teach you how to control your emotions, if you like.
Palabra del día
el edredón