Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se agita el niño, si te preocupas demasiado. | If you shake it hurts the child. |
Escucha, querido, si tomo cinco gotas tres veces al día... y tú no te preocupas demasiado por mí... viviremos ambos para celebrar nuestras bodas de oro. | Listen, dear, if I take five drops three times a day... and if you don't worry about me too much... we'll both live to celebrate our golden anniversary. |
Te preocupas demasiado por ti como para permitir eso. | Care about you too much to allow that. |
Tina, tu problema es que siempre te preocupas demasiado. | Tina, your problem is that you always worry too much. |
¡Manny, te preocupas demasiado de lo que piensa la gente! | Manny, you care too much about what other people think! |
No es asunto mío, pero creo que te preocupas demasiado. | It's none of my business... but you worry too much. |
Solo siento que te preocupas demasiado por mí, papá. | Just feel like you worry about me too much, Dad. |
Con todo el respeto, te preocupas demasiado. | With all due respect, you worry too much. |
A veces pienso que te preocupas demasiado, papá. | Sometimes I think you care too much, dad. |
Eres como ése de los dibujitos, te preocupas demasiado. | You're like that cartoon thing... you worry too much. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
