Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por esto es que te prefiero sobre tu padre.
This is why I like you more than your father.
Pero te prefiero a ti.
But I like you better.
Yo te prefiero viva.
I mean, I prefer alive.
En el sentido de que, te prefiero a ti, la más oscura, lo cual, lo cual es injusto para ti.
In the sense that, if anything, I prefer you, the darker lady, which, which is unfair on you.
Te prefiero a ti, a las chicas del colegio.
I prefer you to the girls in college.
Te prefiero en tu mejor condición cuando nos enfrentemos.
I would have you at your best when we face each other.
Te prefiero a ti porque eres más joven.
I prefer you because you're younger.
Te prefiero agresivoagresivo, como siempre.
I prefer you aggressive-aggressive, as usual.
Te prefiero a ti cien veces.
I prefer you a hundred times.
Te prefiero con una soga.
I prefer you in a noose.
Palabra del día
la capa