¿Por qué no te pones un vestido y bailas? | Why don't you put on a dress and do a dance? |
¿Por qué no te pones un vestido rojo? | Why don't you put on a red dress? |
Si yo gano, te pones un vestido para salir conmigo. | I win, you wear a dress on our date. |
Ya sabes, estás triste, te pones un vestido bonito. | You know, you're feeling blue, you put on a pretty dress. |
¿Pero para qué te pones un vestido? | But why are you in a dress? |
¿Por qué no te pones un vestido? | Maybe if you try wearing a dress? |
Lo siento pero, oye, si te pones un vestido como ese, tiene que gustarte que miremos. | Sorry, but, hey, you wear a dress like that, you got to like it that we look. |
Y quizás si te pones un vestido y tacones, un hombre quiera salir contigo, ¿de acuerdo? | And maybe you'll put on a dress and some heels and a guy will want to date you, okay? |
Usted seguramente encontrará su confianza en sí mismo cuando te pones un vestido de estos vogue Sin Tirante Vestidos de gala. | You will surely find your self-confidence when you wear a dress from these vogue plus size homecoming dresses. |
Antes que nada debes asegurarte si la celebración va a ser en la mañana o noche para ver si te pones un vestido largo o corto; o para combinar tu atuendo con zapatos de taco fino o plataformas. | First of all you should make sure if the celebration is going to be in the morning or night to see if you wear a long or short dress; or to combine your outfit with fine-heeled shoes or platforms. |
