Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero cuando te pones a pensar. | But when you get to thinking, |
¿Nunca te pones a pensar qué lugar ocupas en el ciclo de la vida? | Don't you ever ponder your place in the continuum of life? |
Es bonito si te pones a pensar. | It's nice if you think about it. |
Y no es ninguna sorpresa cuando te pones a pensar detenidamente en ello. | And it's not a surprise when you stop and think about it. |
Sigues creciendo, te pones a pensar, 'este hombre es una persona normal, como yo. | You keep growing, you get to thinking, this dude is a normal person, just like me. |
Cuando te pones a pensar en ello, la comunidad trans y PETA tienen muchos de los mismos objetivos. | When you really think about it, the trans community and PETA have a lot of the same goals. |
En la escuela, si te pones a pensar en otra cosa (¡o te viene sueño!) | At school, if your mind wanders (or dozes off!) |
Si te pones a pensar, los malos oponentes pueden hacer una gran diferencia en tus ganancias! | When you think about it, bad opponents can make a huge difference to your profits! |
Si te pones a pensar en tu pasado, quizá no recuerdes que la timidez te haya beneficiado en algo. | When you think about your past, you may not remember shyness being something that has benefited you. |
Si pones las cosas en perspectiva y te pones a pensar, no es de sorprenderse que calumnien tanto al comunismo. | If you step back and think about it, no wonder they slander communism so much. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
