Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Señor, hoy te ofrezco mi corazón.
Lord, this day I offer you my heart.
A pesar de todo, en esta noche de obscuridad, de pesantez de los sentidos, estando aparentemente lejos de Tí, te ofrezco mi corazón, mis pequeños sacrificios, mis pobres esfuerzos y todas las gotas de sangre que he vertido para purificarme.
In spite of all, in this night of darkness and heavy senses, being myself seemingly far away from You, I offer to You my heart, my little sacrifices, my poor efforts and every drop of my blood shed for my own purification.
Si Senor. Te ofrezco mi corazón y mi alma.
Yes, Lord, I offer You my heart and my soul.
Te ofrezco mi corazón, querido Esu, para que sirva para lograrse esto.
I offer my heart, dear Esu, to serve to achieving this.
Te ofrezco mi corazón, y lo aplastas.
I offer you my heart, you squash it.
Si Senor. Te ofrezco mi corazón y mi alma. Te consagro toda mi vida. Deseo pertenecerte enteramente a Tí por siempre.
Yes, Lord, I offer You my heart and my soul. I consecrate to You my whole life. I want to belong entirely to You forever.
Palabra del día
el inframundo