Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No te lo voy a quitar todavía.
I'm not taking it away from you yet.
Muy bien, Al, te lo voy a quitar.
All right, Al, I'm gonna take it out of you.
Cuida más eso o te lo voy a quitar.
Take better care of that, or I'll take it away.
¿Crees que te lo voy a quitar?
You think I'm going to take it from you?
Ahora te lo voy a quitar todo.
Now I'm gonna take everything from you.
Y te lo voy a quitar ahora.
And I'll be taking that from you now.
Porque te lo voy a quitar.
Because I'm gonna take it away from you.
Por eso te lo voy a quitar,
That's why I'm gonna take it from you.
Que no, tía, no te lo voy a quitar, solo quiero verlo.
No, man, I won't, just want to see it.
Ahora yo te lo voy a quitar a ti.
Now I'm taking everything from you.
Palabra del día
tallar